

Disponibile in quasi tutte le lingue
Contattate il team Sales di Supertext
Siamo a vostra disposizione e vi ricontatteremo nel giro di 60 minuti
Desiderate ricevere un’offerta personalizzata o maggiori informazioni sulla nostra soluzione Enterprise? Compilate il modulo e vi metteremo in contatto con la persona giusta in tempi record.
CONTATTI DIRETTI
Domande generali
hello@supertext.com
Offerte e opportunità di lavoro
people@supertext.com
Media
media@supertext.com
Assistenza clienti
support@supertext.com
Relazioni con i freelance
vendormanagement@supertext.com
FAQ
La soluzione all-in-one per la Sua comunicazione multilingue: la base è costituita dal nostro traduttore IA, che può essere addestrato in modo personalizzato e integrato, se necessario, con una verifica professionale, semplicemente premendo un pulsante. Con la nostra API può integrare Supertext in modo semplicissimo in tutti i Suoi programmi e app.
Inoltre, offriamo l’intera gamma di soluzioni di servizio certificate ISO: traduzione specialistica, localizzazione creativa di testi di marketing, copywriting e revisione di documenti, siti web, app, shop online o campagne multimediali multilingue. Tutto questo su una piattaforma centrale e sotto il Suo controllo.
Il nostro traduttore IA e l’API Supertext padroneggiano 28 lingue, e il numero è in costante aumento.
| Lingue | Varianti linguistiche nazionali |
|---|---|
| Albanese, bulgaro, cinese, danese, tedesco, inglese, finlandese, francese, greco, italiano, giapponese, coreano, croato, olandese, norvegese, polacco, portoghese, retoromancio, russo, svedese, tedesco svizzero, serbo, slovacco, sloveno, spagnolo, ceco, turco, ungherese | Cinese (tradizionale, semplificato), francese (CH, FR), inglese (GB, US), italiano (CH, IT), portoghese (BR, PT), serbo (cirillico, latino), svizzero tedesco (BE, ZH), tedesco (AT, CH, DE) |
Per le traduzioni professionali offriamo addirittura più di 100 lingue. La gamma attuale è disponibile direttamente nel modulo d’ordine. E se la lingua desiderata non è tra quelle elencate, possiamo sempre parlarne.
Il punto di partenza è costituito dal nostro LLM interno specificamente pensato per le traduzioni, che fornisce risultati comprovatamente migliori rispetto a DeepL.
Per una qualità di traduzione ancora migliore, opti per uno dei nostri sistemi Enterprise su misura. In questi sistemi, ad ogni traduzione verificata da professionisti adattiamo sempre meglio il modello linguistico alle Sue esigenze specifiche. Il tutto sempre aggiornato, in modo che tutta la Sua azienda parli sempre con la stessa voce.
Le sembra interessante? Parliamone.
Confronti i diversi modelli e scelga quello che meglio si adatta alle Sue esigenze linguistiche, alla Sua frequenza di utilizzo e ai Suoi obiettivi.
Certamente. Può provare gratuitamente e senza complicazioni tutti gli abbonamenti per 30 giorni, eccetto Enterprise e API. Basta creare un account, far partire il mese di prova e beneficiare subito di tutte le funzioni aggiuntive.
Esclusivamente in Svizzera.
Con la nostra API Restful può integrare Supertext in qualsiasi programma e app del Suo ambiente di lavoro. Basta attivare il nostro abbonamento API e il gioco è fatto.
Disponiamo inoltre di plug-in già esistenti per tutti i sistemi più comuni: dal CMS al TMS fino al PIM. Di seguito la nostra lista aggiornata. Il Suo sistema non è presente? Allora troveremo insieme una soluzione. Ci contatti.
| Traduzione IA | Servizi professionali | |
|---|---|---|
| Across | ✓ | |
| Drupal (Traduzione IA / Servizi) | ✓ | ✓ |
| memoQ | ✓ | ✓ |
| Microsoft Outlook (come add-in) | ✓ | |
| Microsoft PowerPoint (als add-in) | ✓ | |
| Microsoft Word (come add-in) | ✓ | |
| STAR Transit | ✓ | ✓ |
| Trados Studio | ✓ | ✓ |
| translate5 | ✓ | ✓ |
| Wordbee | ✓ | ✓ |
| XTM | ✓ | ✓ |
| Adobe Commerce (Magento) | ✓ | |
| Adobe Experience Manager AEM | ✓ | |
| Akeneo | ✓ | |
| Amara | ✓ | |
| Bureau Works | ✓ | |
| Censhare | ✓ | |
| Confluence | ✓ | |
| Contao | ✓ | |
| Contentful | ✓ | |
| Contentserv | ✓ | |
| ClickUp | ✓ | |
| Coupa | ✓ | |
| Django CMS | ✓ | |
| GitHub | ✓ | |
| Instapage | ✓ | |
| Kentico | ✓ | |
| Locize | ✓ | |
| Lokalise | ✓ | |
| Magnolia | ✓ | |
| ns.publish | ✓ | |
| ns.wow | ✓ | |
| OneSky | ✓ | |
| Pimcore | ✓ | |
| Phrase | ✓ | |
| REDAXO | ✓ | |
| SAP Ariba | ✓ | |
| SAP Commerce Cloud | ✓ | |
| smartling | ✓ | |
| Sitecore | ✓ | |
| Trados WorldServer | ✓ | |
| Transifex | ✓ | |
| TYPO3 | ✓ | |
| Wezen | ✓ | |
| WordPress | ✓ |
Bastano pochi click: tramite il traduttore IA nel browser o mediante l’API Supertext direttamente in qualsiasi sistema terzo. Durante la verifica professionale, uno dei nostri 3000 traduttori esperti si occuperà immediatamente e in modo ineccepibile della Sua traduzione – il tutto in pochi minuti anziché ore. I prezzi e i termini di consegna vengono visualizzati direttamente nel sistema. Clicchi qui per ulteriori dettagli.
Dal marketing al settore bancario e finanziario, fino a quello sanitario: abbiamo specialisti e specialiste per tutti i settori e ogni ambito tematico. Consulti le nostre referenze.
Certo. Qui può accedere alla panoramica per copywriting e contenuti e revisione.