Illustration of person relaxing on phone
Illustration of person relaxing on phone

Angela Lanza-Mariani

News

February 16, 2026

Translate right inside your work environment with the new Supertext add-ins for Microsoft Office


Advanced and Enterprise users can now translate documents, emails and presentations right inside Word, Outlook and PowerPoint – securely, efficiently and seamlessly.

The new Microsoft Office add-ins let you translate multilingual content directly inside the tool. Your team glossaries and style specifications are automatically taken into account, workflows run faster, errors are minimised and your corporate language remains consistent across teams. AI-supported translations take place exactly where you create the content – meaning no more copy and paste or having to use external applications.


Get started in just three steps


  • Install the add-in – simply download it from Microsoft Marketplace and follow the installation instructions. Do you need an alternative way to access it? Feel free to get in touch.

  • Log in to Office – use your Supertext account to log in to the add-in in Word, Outlook or PowerPoint

  • Translate seamlessly in the tool – select the text, select the target language and you’re done.



Install the add-in and get started now


Stay secure and on brand at all times with your tailored AI, team glossaries and style guides


Many users copy sensitive company data into public AI tools, which creates risk and often violates data protection regulations. With the Microsoft Office add-ins, Supertext users can conduct all translations via encrypted infrastructure and in compliance with the Swiss Data Protection Act (FADP) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR), proactively minimising security risks.


At the same time, the add-ins integrate personalised AI models, team glossaries and style specifications, ensuring that translations remain consistent across teams and tools – whether in Word, Outlook, PowerPoint or on supertext.com.


The result:

  • Improved translation quality
  • Fewer revisions
  • Consistent language across teams and documents
  • Secure handling of sensitive company content

The Microsoft Office add-ins receive ongoing support and are available starting at the Advanced subscription tier.

Discover Supertext subscriptions


Translate right inside Word, Outlook and PowerPoint


Word: Translate texts and entire documents in their final layout – from contracts to brand concepts. Formality, style and tone automatically adapt to the team’s specifications.
Outlook: Draft emails and then translate them into any desired language – without having to CTRL+C content out. Ideal for fast, secure and FADP/GDPR-compliant international correspondence.
PowerPoint: Prepare multilingual meetings and presentations without a rework: translate content into the language of your choice while maintaining the slide layout and guaranteeing linguistic consistency.


[Screenshots]

Download the add-in now
Got questions? Get in touch.

More posts
Translate even more consistently – with the new team glossaries and style guides
News

Translate even more consistently – with the new team glossaries and style guides

January 21, 2026


Angela Lanza-Mariani