Blog

February 5, 2025 | Alex Flückiger

A comparison of translation performance between DeepL and Supertext

In this study, we evaluated the translation quality of DeepL and Supertext with professional translators. The analysis revealed a preference for Supertext in three out of four language directions.

Research

October 3, 2024 | Florian Schottmann

Turning English-centric LLMs into polyglots: how much multilingualism is needed?

Together with ETH Zurich and the Universities of Zurich and Edinburgh, we published a paper on making English-centric LLMs multilingual.

Research

January 29, 2024 | Florian Schottmann

State-of-the-art generalisation research in NLP: a taxonomy and review

In collaboration with the Universities of Zurich and Edinburgh, we published a natural language processing (NLP) research paper.

Research

January 29, 2024 | Chantal Amrhein

Machine translation meta evaluation through translation accuracy challenge sets

In collaboration with various researchers, we published a research paper on evaluating machine translation through accuracy challenge sets.

Research

November 28, 2023 | Florian Schottmann

Evaluating MT metrics for dialects

In collaboration with other researchers, we published an academic paper on evaluating machine translation metrics for dialects.

Research

August 30, 2023 | Simona Todesco

Research for genderfair translation at Supertext

In collaboration with the University of Zurich, we have of published an academic paper on inclusive language and. The genderfair language feature is now available for beta testing.

NewsResearch

June 21, 2022 | Lucas Seiler

Automated Romansh translation now available for the first time

AI translation is widespread in Switzerland. Now, automated translation from and into Romansh, the fourth national language, is finally available.