Work at Supertext

How we are positioned. Where we want to go. And how you can be a part of it.

We are passionate about language and technology. And we are always on the lookout for new employees who feel the same way.

Supertext is an international language AI provider delivering projects for over 1,500 companies across Europe. We drive change and develop solutions that redefine the status quo – with AI and human expertise at the core of our work.

Behind our software and service solutions is a team of around 100 experts in AI research, software, linguistics and project management. Fast-thinking, fast-acting, and driven by constant knowledge exchange.

Beneifts

PROFILE

Inside Supertext: how we’re organised

Technology

Our development team builds customised solutions for our clients – from specialised AI models to additional language features to custom integrations. Flexible and implemented in record time thanks to in-house development.

Project management

The flexible hub for large projects and client support. They ensure that requirements are implemented precisely, deadlines are met and translated files are perfectly laid out in every format.

Language management

Our in-house experts in the core languages. They ensure quality control, are the first point of contact for linguistic challenges and actively work on improving our AI models.

Vendor management

The first point of contact for our external language professionals. They are responsible for recruiting and evaluating our freelancers and for answering any follow-up questions about the collaboration.

Sales & marketing

The two teams have a common goal: to drive our growth. Their tasks: identify needs, provide content and solutions, and build competitive services.

Back office

The engine of our company, which ensures smooth operation, guarantees satisfaction and supports our growth. It currently consists of the following departments:

People management
Finance
IT support
Security & quality

VALUES & BENEFITS

Our diversity makes us strong

We bring together countless cultures, languages, talents and interests in one place. This enriches our collaboration and makes us what we are: the all-in-one provider that can find a solution to every linguistic challenge.

For us, a culture of mutual respect is just as important as fair pay and an open, flexible working environment. At Supertext, we organise ourselves independently, take responsibility and contribute ideas that actively shape our culture. Through training and ongoing feedback, we expand our knowledge and drive personal development.

How to become part of the team: our job openings

We currently have no positions available

Don’t see a role that suits you?
Then persuade us that we absolutely have to get to know you anyway!

Send us your unsolicited application at people@supertext.com.

Would you like to work with us as a freelancer?

We are always looking for copywriters, translators, SEO specialists and editors to join our team of language professionals.