Galaxus gewinnt mit Plakatkampagne in 42 Sprachen Silber beim ADC-Award

Am 13. Juni 2025 kürte der Art Directs Club (ADC) zum 49. Mal die kreativsten Kommunikationsprojekte und Kampagnen der Schweiz. Galaxus ist mit ihrem Babel-Projekt Preisträger des Silber-Awards in der Kategorie Plakate - Print. Supertext half bei der kreativen Realisierung der Kampagnensujets.

Im Oktober 2024 haben die 52 Galaxus-Sujets ein multikulturelles Publikum in der ganzen Schweiz erreicht. Und somit Vielfalt direkt am Beispiel gezeigt, statt nur darüber zu reden. Das hat auch die Fachjury von ADC Switzerland überzeugt, die Galaxus dafür den Silberpreis in der Kategorie Plakate – Print verlieh.

52 preisgekrönte Kampagnen-Sujets – kreativ und kulturell zugeschnitten

Die Absicht der Kampagne: Kulturelle Insights mit passenden Produkten aus dem Galaxus-Sortiment zu verbinden – und das in der jeweiligen Sprache und Schrift, von Arabisch über Bosnisch bis Hindi.

Seitens Supertext waren mehr als 80 Linguist:innen und Kulturexpert:innen im Projekt involviert. Sie unterstützten beim Transfer der Plakatbotschaften mit fundiertem Wissen über Traditionen und Gewohnheiten der einzelnen Kulturkreise und verknüpften die Claims mit den passenden Produkten. Entstanden sind 52 finale Plakate, die Ende Oktober 2024 schweizweit publik gingen und in Social Media bis Fachpresse für Aufsehen sorgten.

Kulturelle Insights ansehen